Közkívánatra elmesélem, mi is ez a jó öreg NIE azonosító, mert ezt többen is kérdeztétek. Valószínűleg azért, mert ez az a “dolog”, amiről a legtöbb bejegyzés, komment, kérdés születik és ez az, ami körül lassan vérremenő viták alakulnak ki a különböző spanyol témájú facebook csoportokban, szinte verekedésig fajuló őrjöngések.
Nem is csodálom, brutális a zűrzavar. Amikor először olvastam erről az azonosítóról, azt hiszem hat különböző magyarázatot és intézési módszert olvastam róla, és már azon is majdnem összeverekednek a kommentelők, hogy ezt a számot céggel intéztessük vagy intézzük esetleg, mi magunk. (Röviden: mindenki hiéna, aki pénzt kér érte, lúzer, aki megbíz ezzel valakit, és félisten, aki magának intézi.)
Na de, a lényeg, hogy mégis mi a fene az a NIE szám?
A NIE, azaz a Número de Identidad de Extranjeros egy, a külföldieket azonosító személyi szám Spanyolországban, ami a hatóságok előtti beazonosítást szolgálja. Ez egy amolyan személyi azonosításra alkalmas jel, de mégis több ennél, mert egyfajta adószámként is funkcionál. Én úgy látom, rengeteg ügyintézéshez és vásárláshoz kérik, kezdve mondjuk a bankszámla nyitástól, egészen a vonatjegy vásárlásig, sőt, olyat is láttam már, hogy egy sima spanyol online drogériában is elkérték a vásárlási folyamat végén. Egyszóval egy fontos és kikerülhetetlen azonosító szám.
A jó hír, hogy ha ezt a számot megkaptuk, az örökre velünk marad. A tömeghisztéria pedig abból fakad, hogy az egyiket “ideiglenesnek” hívják, de a jó hír, hogy ez sem ideiglenes. Értitek. Spanyolok. : D Na de mindjárt elmagyarázom.
Amikor belevetettem magam a NIE körüli információs rengetegbe, örömmel láttam, hogy nem úszom meg ennyivel, nem csak hogy szükségem lesz a NIE számra, de az sem mindegy, hogy milyenre. Többféle van ugyanis. Eleve megkülönböztetik az EU országaiban élők azonosítóját és az EU-n kívüliekét, aki nem EU tag, az ugyanis TIE számot kap, nem NIE számot. (Jól érzitek, kezdődik az őrület. : D )
Aztán a három NIE, amit mi magyarok kissé nehezen értelmezünk a nyelvi különbözőségek miatt, de azért megpróbálom most értelmesen leírni:
- van az úgynevezett fehér, vagyis blanco NIE, ami elnevezésében egy ideiglenes azonosító, 3 hónapra állítják ki, és meghatározott ügyintézésre, azaz egy A4-es papírlap, amin a NIE szám arra van, ha céget akartok alapítani vagy lakást venni, de mondjuk munkavállalásra már nem alkalmas a lejárat miatt. Itt fontos tudni, hogy nem az azonosító jár le, azt örökre kapjuk, csak maga a dokumentum. Itt szokták gyilkolni egymást a kommentelők, ezt lehet félreérteni.
- aztán van a zöld NIE, (nekünk ez kell, erre kell rárepülni), ez az azonosító igazolja, hogy nyilvántartásba vettek minket Spanyolországban, szabadon köthetünk különböző jogi ügyleteket, céget alapíthatunk, vásárolhatunk, jöhet-mehetünk, DE: ettől még nem vagyunk rezidensek. Nem jár le ez sem.
- És végül a NIE Permanente, a folyamatosan Spanyolországban élő közösségi állampolgárok számára megkérhető azonosító, azaz egy állandó letelepedettséget tanúsító igazolás, és a státusz automatikusan jár, ha valaki Spanyolországban élt legálisan minimum 5 évet. Ezt nem kötelező egyébként megkérni.
És hogy mennyire fontos a NIE, mutatom, milyen ügyintézésekhez lehet rá szükség:
- ingatlan vagy föld adás-vétel
- közlekedési eszköz vásárlása, autó, motor, stb…plusz a gépjárműbiztosítás
- bankszámlaszerződés, bankszámlanyitás
- víz, villany vagy gázszolgáltatási, bármilyen közüzemi szerződést kötés
- spanyol telefonszám
- bekerülni a társadalombiztosítási ellátásba
- munkavállalás, adófizetés
- cégalapítás
Na. Szóval minden fontos dologhoz kell. És akkor most nézzük, hogy juthatunk hozzá ehhez a csoda-azonosítóhoz.
A különböző fórumokon itt szokott verekedésbe fulladni a dolog, pedig roppant egyszerű. Vagy felkér az ember valakit, aki ebben segít neki, vagy maga intézi. Ingatlanosok, ügyvédek, és tulajdonképp bárki segíthet nekünk ebben, nyilván pénzért cserébe, ám nem mindegy, hogy ez mibe fog nekünk fájni és hogy mennyi idő.
Ha magunknak szeretnénk intézni ugyanis, az több hónap is lehet, először is időpontot kell foglalni a Comisaría de Policía Nacional rendőrőrsre vagy az Oficina de Extranjería, azaz az idegenrendészeti hivatalba, abban a provinciában, ahol állandó lakhelybejelentéssel rendelkezünk. Ez a legdurvább menet, vadászni kell az időpontokat, tényleg nem egyszerű hozzájutni. Magát a NIE számot mindenképp személyesen kell intézni, ez fontos, azaz nekünk kell megjelennünk az adott rendőrségen. Ki kell tölteni két formanyomtatványt (letölthető a netről, én azt hiszem megtaláltam a Spanyol Nagykövetség honlapján), és szükség lesz az érvényes útlevél vagy személyigazolvány másolatára, plusz egy igazolványképre. Van egy illeték, amit a bankban be kell fizetni és lőn, már a kezünkbe is nyomhatják a friss és ropogós NIE számunkat. Azt azért hozzáteszem, hogy ez azért nem ennyire egyszerű, én a spanyol tanárommal próbáltam értelmezni a formanyomtatványokat, mert szükség van némi spanyol kulturális ismertre is ahhoz, hogy értsük, mit miért kérnek. Érdemes tolmácsot vagy egy spanyolul jól beszélő segítőt is magunkkal vinni, mert nem mondanám, hogy kint az angollal biztonságban érezhetjük magunkat. : D
Na de. Aki úgy érzi, nincs ideje hónapokat várni az időpontra, vagy nem szeretne elveszni a nyomtatványok és a spanyol nyelv útvesztőiben, gyorsan és fájdalommentesen szeretne ezen túlesni, az rengeteg cég és önjelölt vállalkozótól kérhet segítséget. Arra kell csak figyelni, hogy kit bízunk meg ilyesmivel, és itt nem csak a bizalomról van szó, hanem a költségről is, durván megkérik az árát, ha nem nem vagyunk képben, de általában 100 és 200 euro között határozzák meg. (Általában 150 euro körül van, én is körülnéztem többeknél, de nagyjából ez a reális.)
A másik, ami rendszeresen felmerül a különböző fórumokon, hogy az itthoni követségen is intézhető.
Ami igaz is, meg nem is. Én is felhívtam a Spanyol Nagykövetséget és szépen el is mondták, hogy abban az esetben intéznek NIE azonosítót, ha már rendelkezünk egy ingatlan elővásárlási szerződéssel, és nekik ez ugyanúgy több hónapnyi ügyintézés, postázgatás, okirat küldözgetés, mintha magunk intéznénk, és csakúgy persze nem intézik, kell hozzá valami hivatalos okirat vagy szerződés. Magyarán keveseknek lehet ez segítség. Ha ugyanis, már rendelkezünk egy elővásárlási szerződéssel, vagy bármilyen papírral, ami az ingatlanvásárlásunkat igazolja, akkor ezzel az erővel már kint is megcsinálhatjuk személyesen, hiszen jó esetben azért csak kimegyünk, ha lakást veszünk. (Van aki online intéz mindent, a lakásnézést is, de mi nem ezek vagyunk.)
Szóval a lényeg, hogy hacsak nem vagyunk időmilliomosok és spanyol szakik, akik abszolút képben vannak a helyi szokásokkal, akkor érdemes megbízni valakit, aki elintézi ezt nekünk, egy olyan iratról vagyis azonosítóról beszélünk ugyanis, ami nagyjából a spanyol élet elengethetetlen része. Ha lakást vesztek, ez is része lehet az ügyintézéseknek, nem kell előre intézni, én is csak azért tettem áprilisban, mert ha már úgyis kimentem körülnézni, gondoltam miért ne tudjunk le máris egy dolgot.
Nekem egyébként az egész procedúra összesen négy percet vett igénybe, minden papírmunkát és ügyintézést, időpont lefoglalást elintézett helyettünk a mi szuper Krisztánk, nekem annyi volt a dolgom, hogy megjelenjek a rendőrségen, rácsodálkozzak, hogy milyen gyönyörűek a spanyol rendőrök, majd mosolyogva aláírjak, gracias, és elhagyjam az ojjektumot. : D
Remélem tudtam segíteni a NIE sötét és félelmetes útvesztőjében, ha elakadnátok, csak szóljatok! : )
(A kép a Police Station Orihuela (Comisaría de Policía Nacional de Orihuela) épülete, ide kellett becsattognom a NIE azonosítómért. Sajnos a gyönyörű rendőröket elfelejtettem lefotózni nektek. : D )
